ترجم إنجليزي عربي طلب الإيداع

نتائج ذات صلة

• depositing (n.) , {econ.}
  إيداع {اقتصاد}
  ... المزيد
• lodgement
  إيداع
  ... المزيد
• commitment (n.) , [pl. commitments] , {econ.}
  إيداع {اقتصاد}
  ... المزيد
• committal (n.) , [pl. committals] , {econ.}
  إيداع {اقتصاد}
  ... المزيد
• entrustment
  إيداع
  ... المزيد
• lodgment (n.) , [pl. lodgments] , {econ.}
  إيداع {اقتصاد}
  ... المزيد
• lodging
  إيداع
  ... المزيد
• unattached (adj.)
  فِي الْإِيدَاع
  ... المزيد
• deposition (n.) , [pl. depositions] , {econ.}
  إيداع {اقتصاد}
  ... المزيد
• consignment (n.) , {ind.}
  إيداع {صناعة}
  ... المزيد
• reposition (n.) , {econ.}
  إيداع {اقتصاد}
  ... المزيد
• deposit (n.) , [pl. deposits] , {econ.}
  إيداع {اقتصاد}
  ... المزيد
• gagging {econ.}
  إيداع {اقتصاد}
  ... المزيد
• bailment (n.) , {econ.}
  إِيداع {اقتصاد}
  ... المزيد
• check-in policy (n.) , {comp.}
  نهج الإيداع {كمبيوتر}
  ... المزيد
• depository bank {econ.}
  مَصْرِفُ الْإِيدَاعِ {اقتصاد}
  ... المزيد
• consignable (adj.)
  قابل للإيداع
  ... المزيد
• joint-stock bank {econ.}
  شَرِكَةُ إِيدَاعٍ {اقتصاد}
  ... المزيد
• slip {econ.}
  إِيصَالُ إِيدَاعٍ {اقتصاد}
  ... المزيد
• deposit certificate {econ.}
  شهادة إيداع {اقتصاد}
  ... المزيد
• deposit slip {econ.}
  إيصال إيداع {اقتصاد}
  ... المزيد
• deposit slip {econ.}
  قسيمة إيداع {اقتصاد}
  ... المزيد
• deposit summary {econ.}
  ملخص إيداع {اقتصاد}
  ... المزيد
• depository corporations {econ.}
  شركات الإيداع {اقتصاد}
  ... المزيد
• certificate of deposit {econ.}
  شَهَادَةُ الْإِيدَاعِ {اقتصاد}
  ... المزيد
• bin card {econ.}
  بِطَاقَةُ إِيدَاعٍ {اقتصاد}
  ... المزيد
• c.d. {econ.}
  شَهَادَةُ الْإِيدَاعِ {اقتصاد}
  ... المزيد
• certificate of deposit {econ.}
  شهادة إيداع {اقتصاد}
  ... المزيد
• deposit ticket {econ.}
  إيصال إيداع {اقتصاد}
  ... المزيد
• deposit interest {econ.}
  فَوَائِدُ الْإِيدَاعِ {اقتصاد}
  ... المزيد

أمثلة

• A request for depositing the statutes must include the minutes of the founding meeting and the statutes for which depositing is requested.
  ويجب أن يتضمن طلب إيداع النظام الأساسي محضر الاجتماع التأسيسي والنظام الأساسي الذي قُدم الطلب بشأن إيداعه.
• He asked me to deposit 10.000 dollars into his account.
  $طلب مني إيداع 10,000 في حسابه
• Delegations also expressed gratitude to the Division for Ocean Affairs and the Law of the Sea for the support provided to States in the preparation and deposit of their submissions.
  وأعربت وفود أيضا عن امتنانها لشعبة شؤون المحيطات وقانون البحار لما قدمته من دعم للدول في إعداد طلباتها وإيداعها.
• Some outstanding questions are how the SEC will organize itself to meet its additional oversight responsibilities and how it can practically assure itself that the enormous amount of filings it receives are credible.
  فمن المسائل العالقة كيفية تنظيم اللجنة لنفسها بغية النهوض بمسؤولياتها الإضافية في مجال الرقابة وكيفية التأكد تماما من مصداقية الكم الهائل من طلبات الإيداع التي تتلقاها.
• In most of the countries concerned, institutionalization can be requested only when the person presents a danger for him or herself or other persons.
  وفي معظم البلدان المعنية، لا يمكن طلب إيداع شخص في مؤسسة للصحة العقلية إلا عندما يشكل الشخص خطرا على نفسه أو على الآخرين.
• The application for involuntary institutionalization is usually lodged by a medical practitioner, the guardian or tutor or the closest relatives of the mentally ill person.
  ويُقدَّم طلب إيداع شخص قسرا في مؤسسة للصحة العقلية عادةً من قبل طبيب أو الراعي/الوصي أو أقرب الأقارب للشخص المصاب بمرض عقلي.
• (i) Cash and term deposits represent funds held in demand-deposit accounts and interest-bearing bank deposits in UNODC headquarters bank accounts and UNODC field office bank accounts.
  '1` النقدية والودائع لأجل هي أموال مودعة في حسابات الإيداع تحت الطلب والإيداعات المصرفية المدرة للفوائد في الحسابات المصرفية الخاصة بمقر المكتب وتلك الخاصة بمكاتبه الميدانية.
• EA license applicants are screened for previous court convictions and are required to maintain a security deposit of S$20,000 with the Ministry.
  ويتم فرز الطلبات التي تقدم من وكالات التشغيل للحصول على التراخيص للتأكد من عدم وجود أية أحكام سابقة صادرة من المحاكم كما يتعين على مقدمي هذه الطلبات إيداع ضمان قدره 000 20 دولار سنغافوري لدى الوزارة.
• (ix) Cash and term deposits represent funds held in demand deposit accounts and interest-bearing bank deposits, certificate of deposits and call accounts;
  '9` تشمل النقدية والودائع لأجل الأموال المودعة في حسابات ودائع مصرفية مدرة للفائدة تحت الطلب، وشهادات الإيداع، والحسابات تحت الطلب؛
• No request shall be acted upon by UNFPA until the advance payment has been deposited with UNFPA.
  ولن يتخذ صندوق السكان إجراءً بشأن أي طلب حتى يتم إيداع هذه السلفة لدى الصندوق“.